Prénom et nom *

Nom de l'enfant ou du participant au camp

First Name

Last Name

Addresse *

Address 1

Address 2

City

State/Province

Zip/Postal Code

Country

Date de naissance du/de la participant(e) *

MM-JJ-AAAA

MM

DD

YYYY

Dates du camp *

Veuillez sélectionner les dates de camps auxquelles vous désirez inscrire votre enfant. Nous mettons à jour les dates disponibles aussi régulièrement que possible, mais si le camp choisi est complet, vous serez avisés à l'intérieur de 48h. Les camps complets n'apparaissent pas dans la sélection, toutefois nous avons une liste d'attente en cas d'annulation.

Camp de compétition II - 5 au 7 août

Liste d'attente pour un des camps complets (nous communiquer votre préférence par courriel ou messagerie et ne pas faire le dépôt svp avant que la place ne soit confirmée)

Club équestre des Pléiades *

Est-ce que votre enfant est membre du club équestre? Sinon, une contribution de 5$ par camp sera ajouté à votre facture et remis au Club équestre. Ce montant est non remboursable.

Oui mon enfant est déjà membre ou je vais acquitter les frais de 20$ dans les prochains jours.

Non, mais je vais encourager le club avec une contribution de 5$.

Niveau d'expérience en équitation *

Veuillez indiquer le niveau d'expérience de votre enfant ou de vous-même

Débutant - Premiers contacts avec les chevaux

Pas-trot enlevé confirmé

Pas-trot-galop confirmé

Saute des petits parcours d'obstacles au galop

Nom du parent 1 *

First Name

Last Name

Téléphone du parent 1 *

(###)

###

####

Nom du parent 2

First Name

Last Name

Téléphone du parent 2

(###)

###

####

Personne à qui émettre le relevé 24 (frais de garde d'enfants)

Cette réponse est facultative. Veuillez noter qu'il faut fournir votre numéro d'assurance sociale pour recevoir ce relevé en fin d'année (enfants de 14 ans et moins).

Parent 1

Parent 2

Je ne désire pas fournir de NAS. Je comprends que les Écuries des Pléiades ne pourront me fournir de relevé 24.

Autorisation en cas d'urgence *

Nous accordez-vous l'autorisation de prodiguez des soins d'urgence à votre enfant et d'appeler l'ambulance au besoin?

Oui

Non

Autorisation des médias *

Lors des diverses activités du club, êtes-vous d'accord à ce que vous-même ou votre enfant, au même titre que d’autres, soit sur les photos ou les films, sachant que ce matériel pourrait être utilisé à des fins documentaires ou promotionnelles (ex: page facebook ou site internet).

Oui

Non

Reconnaissance des risques *

À titre de participant, parent et/ou détenteur de l’autorité parentale pour les enfants d’âge mineur, je reconnais que la pratique des sports équestres et la participation aux activités de Cheval Québec comportent des risques inhérents de blessures sérieuses et je tiens indemne et libère sans restriction les propriétaires, enseignants et moniteurs des Écurie des Pléiades Inc. de leur responsabilité à cet égard pour tout dommage, blessure et perte en découlant. Le soussigné, en son nom ou celui de son enfant et/ou pupille, reconnaît qu’il est physiquement et mentalement capable de participer à ces activités, comprend les risques inhérents aux sports équestres, reconnaît l’importance de suivre les règlements et consignes du club, des enseignements et de ses moniteurs. De plus, il s’engage à retirer immédiatement son enfant et/ou pupille, des activités du club et en avertir le personnel du club, si sont observées des conditions, situations ou procédures potentiellement dangereuses ou si la condition physique ou mentale du participant se détériorait.

Je comprends et je suis d'accord avec les termes ci-haut.

Sécurité et code de conduite *

Pour le bien être de nos enfants et la quiétude des lieux, la direction des Écuries des Pléiades se réserve le droit d’interdire l’accès à toute personne qui ne respecterait pas les règles de vie du club: - Saine camaraderie; - Respect des consignes de sécurité envers les autres et envers les animaux du club; - Respect de l’environnement; - Maintien de la propreté et de la quiétude des lieux.

Je comprends et je suis d'accord avec les termes ci-haut.

Politique de tarifs, d'annulation et de remboursement *

POLITIQUE DE TARIFS Au moment de la réservation, un premier versement de 150$ par camp sera exigé (une carte de crédit sera nécessaire pour compléter une réservation). La balance du versement, si elle n’est pas payée avant par versement direct à catherine@ecuriespleiades.ca, sera débitée automatiquement sur votre carte de crédit le 1er juin. Frais de retard de 5% en cas de défaut de paiement. Si l’inscription est faite après le 1er juin, le paiement total de la facture sera exigé.  Les tarifs ne sont pas taxables. POLITIQUE D'ANNULATION ET DE REMBOURSEMENT Pour procéder à l’annulation d’une semaine de camp pour un enfant, le client doit nous faire parvenir une demande écrite par courriel à catherine@ecuriespleiades.ca en spécifiant la raison. En cas d’annulation faite après le 1er avril, un montant de 150$ par semaine annulée sera exigé. Pour toute annulation faite à moins de 14 jours du début de la semaine inscrite, des frais de 250$ par semaine annulée seront exigés. Une fois la semaine de camp commencée, les frais de camps seront remboursés uniquement en cas de maladie, en proportion du temps non couru et sur production d’un certificat médical, moins le 250$ exigé. Il n’y aura aucun remboursement si l’enfant ne se présente pas au camp ou s’il quitte pour toute autre raison.

Je comprends et je suis d'accord avec la politique de tarifs, d'annulation et de remboursement.